IEC 61131 Compliance *

Página de información de IEC 61131 Compliance y productos similares de QuimiNet. QuimiNet es un Portal Industrial Líder en el mundo, donde encontrará mucha Información y Herramientas de Negocio. A continuación un índice de la información contenida en esta página:

Regístrese para obtener nuestro Boletín Industrial QuimiNews en su Email

Solicite Información de IEC 61131 Compliance

Producto Solicitado

Consumo Aproximado

Cantidad Unidad Frecuencia

Otros Datos

Fecha requerida:
Uso del producto:
Comentarios (grado, aplicación, espec., ...):
No avisar a estos proveedores:

Ubicación

Datos del Solicitante

Solicitar información es GRATIS y sin compromiso.

Teléfono

Tipo Clave Local Número Ext.
Ayuda
» Recuperar contraseña

Proveedores de IEC 61131 Compliance

Ir menú Δ

Si usted desea saber quién vende, comercializa, distribuye u ofrece IEC 61131 Compliance o productos similares, a continuación le mostramos una lista de vendedores o comercializadores que son fabricantes (productores), exportadores, distribuidores y en general suplidores / proveedores de IEC 61131 Compliance. Para poder elegir mejor, en el listado puede ver de acuerdo a su ubicación donde comprar IEC 61131 Compliance, solicitar información, precios o una cotización a las empresas que venden, exportan, manejan, manufacturan, ofrecen o comercializan este producto:

Empresa Producto Información de contacto
SICA ADVANCED TECHNOLOGIES cobertura: México Norte México Cetro México Bajio México Sur Centro América Norte América IEC 61131 Compliance, S88 Compliance Somos proveedores de IEC 61131 Compliance en OFICINAS COMERCIALES Blvd. Popocatepetl. Num. 125 Int. 203 Col. Fraccionamiento Los Pirules
Tlalnepantla, Estado de México C.P. 54040 . México
Datos y productos de SICA ADVANCED TECHNOLOGIES
MILLIPORE cobertura: Nacional Regulatory & Compliance Ofrecemos Regulatory & Compliance en Ings. Militares No. 85 PB Col. Argentina Poniente
México, D.F. C.P. 11230 . México
Datos y productos de MILLIPORE
Shaw Group cobertura: America Auditing & Compliance Somos un proveedor de Auditing & Compliance en 4171 Essen Lane
Baton Rouge, Louisiana C.P. 70809 . Estados Unidos
Datos y productos de Shaw Group
AMETEK cobertura: Asia Pacifico América Rusia Compliance Analyzer Somos proveedores de Compliance Analyzer en 2001 North Indianwood Avenue Col. 74012-1163
Broken Arrow, . Estados Unidos
Datos y productos de AMETEK
Eolis-Luwa cobertura: América Latina ISO & FDA Compliance Ofrecemos ISO & FDA Compliance en Martires de Rio Blanco # 19 Col. Parque Industrial 5 de Mayo
Puebla, Puebla C.P. 72019 . México
Datos y productos de Eolis-Luwa
Westec cobertura: Latinoamérica GMP compliance e ingeniería conceptual para la planta farmacéutica Somos un proveedor de GMP compliance e ingeniería conceptual para la planta farmacéutica en Manuel Ávila Camacho No.1994-1004 Col. San Lucas Tepetlacalco
Tlalnepantla, Edo. de Méx. C.P. 54055 . México
Datos y productos de Westec
Monterrey Eléctrico Industrial S.A. de C.V. cobertura: República Mexicana IEC, Motor IEC, Motores IEC, Motores IEC Somos proveedores de IEC en . México
Datos y productos de Monterrey Eléctrico Industrial S.A. de C.V.
C&R cobertura: toda la zona del bajio Monterrey, Saltillo, Ramos Arizpe Estado de Mexico Mexico Aguascalientes San Luis Potosi motores iec Ofrecemos motores iec en PASEO CONSTITUYENTES 124 LOCAL 16 Centro Comercial Real de Minas Tradicional Col. EL JACAL
QUERETARO, QUERETARO C.P. 76140 . México
Datos y productos de C&R
Rockwell Automation Control de motores IEC Somos un proveedor de Control de motores IEC en Bosque de los Ciruelos No. 160 Col. Bosques de las Lomas
México, D.F. C.P. 11700 . México
Datos y productos de Rockwell Automation
Sedpc Puertos de comunicación IEC Somos proveedores de Puertos de comunicación IEC en Coyoacan, Distrito Federal . México
Datos y productos de Sedpc
REPRESENTACIONES ESPECIALES HCR cobertura: México CENTRIFUGA ELECTRICA MARCA IEC, SOPORTE PARA CONTROLADOR CON IEC SOCKET Ofrecemos CENTRIFUGA ELECTRICA MARCA IEC en AURELIANO VALVERDE #10 Col. PRESIDENTES EJIDALES
México, D.F. C.P. 04470 . México
Datos y productos de REPRESENTACIONES ESPECIALES HCR
Eaton Electrical Mexicana ARRANCADORES EN ESTADO SOLIDO IEC, ARRANCADORES EN ESTADO SOLIDO IEC Somos un proveedor de ARRANCADORES EN ESTADO SOLIDO IEC en Av. Javier Rojo Gómez 1300 Col. San Miguel
México, d.f. C.P. 9360 . México
Datos y productos de Eaton Electrical Mexicana
Asesoría y Servicios Integrales en Calibración cobertura: Latinoamérica Curso de implantacióndelanormaiso-iec-17025, Diseño, desarrollo e implementación del Sistema de Administración basado en la norma ISO/IEC 17025. Somos proveedores de Curso de implantacióndelanormaiso-iec-17025 en . México
Datos y productos de Asesoría y Servicios Integrales en Calibración
DNT sistemas cobertura: Nacional Motor TEFC - alta eficiencia- iec (tru-metric), Motores TEFC - alta eficiencia- iec (tru-metric) Ofrecemos Motor TEFC - alta eficiencia- iec (tru-metric) en marques de gelvez 109 Col. lomas del marques
Queretaro, queretaro C.P. 76146 . México
Datos y productos de DNT sistemas
Delga Equipamiento Antiexplosivo para Instalaciones Electricas-Certificaciones IEC/UL Somos un proveedor de Equipamiento Antiexplosivo para Instalaciones Electricas-Certificaciones IEC/UL en Sucre 1852 Col. Lomas de Zamora
Argentina, Buenos Aires C.P. 1832 . Argentina
Datos y productos de Delga
Buscar proveedores de un producto

Solicite Información de IEC 61131 Compliance

Producto Solicitado

Consumo Aproximado

Cantidad Unidad Frecuencia

Otros Datos

Fecha requerida:
Uso del producto:
Comentarios (grado, aplicación, espec., ...):
No avisar a estos proveedores:

Ubicación

Datos del Solicitante

Solicitar información es GRATIS y sin compromiso.

Teléfono

Tipo Clave Local Número Ext.
Ayuda
» Recuperar contraseña

Solicitudes de compradores de: IEC 61131 Compliance

Solicitar éste u otro producto     Ir menú Δ
Si usted desea conocer solicitudes de Compradores de IEC 61131 Compliance o productos similares, a continuación le mostramos una lista de requerimientos de suministro o solicitudes de cotización, importación o compra de IEC 61131 Compliance. Para poder contactar a los Compradores, Importadores, Demandadores o Clientes de IEC 61131 Compliance vea el listado de requerimientos y solicíteles información
ID Producto de Interés Consumo Ubicación Puesto Observaciones
406713 Compra de Motor IEC 2 Piezas
Anual
Comprador de Motor IEC en Coah, México Ingenieria Motor IEC,armazon 80, 0.75Kw, 3 fases, 4 Polos, 220/440Vac

Ver detalle
Mensaje al comprador
362680 Compra de centrifuga iec 2355 1 Piezas
Anual
Comprador de centrifuga iec 2355 en tabasco, México representante de ventas tabasco solicito una cotizacion de una centrifuga iec 2355 con 4 tubos californianos con tapones ...

Ver detalle
Mensaje al comprador
454904 Compra de CENTRIFUGA IEC HNSII 8 Piezas
Para pruebas
Comprador de CENTRIFUGA IEC HNSII en Servicios de Mantenimiento, México Representante Legal Requiero comprar refaccionamiento de las centrifugas IEC modelo HNSII para tubos tipo pera. ...

Ver detalle
Mensaje al comprador
359697 Compra de CENTRIFUGA ELECTRICA MARCA IEC 10 Piezas
Semestral
Comprador de CENTRIFUGA ELECTRICA MARCA IEC en d.f., México Administrador Cd. de Mexico 10 pzas. de cada accesorio, camisa de aluminio y cojinete de plàstico para tubo de 100 ml. en ...

Ver detalle
Mensaje al comprador
325482 Compra de Centrifuga marca IEC modelo centra GP8R y cantra 8 1 Piezas
Única vez
Comprador de Centrifuga marca IEC modelo centra GP8R y cantra 8 en Estado de mexico, México Supervisor de producción para 4 tubos cónicos de 15 ml

Ver detalle
Mensaje al comprador
337436 Compra de Equipamiento Antiexplosivo para Instalaciones Electricas-Certificaciones IEC/UL 1 Piezas
Diario
Comprador de Equipamiento Antiexplosivo para Instalaciones Electricas-Certificaciones IEC/UL en Cap Fed, Argentina tecnico tablero portatíl monofásico de 4 tomas

Ver detalle
Mensaje al comprador
384429 Compra de eje centrifuga refrigerada de piso damon IEC dpr 6000 1 Piezas
Única vez
Comprador de eje centrifuga refrigerada de piso damon IEC dpr 6000 en valle del cauca, Colombia auxiliar biomedico pro favor necesitamos el eje de la centirfuga DAMON IEC DPR 6000 si lo tiene por favor enviar cotizacion

Ver detalle
Mensaje al comprador
Busque clientes de los productos que vende:
(Escriba el producto para el que busca clientes)

Empresas que incluyen en su nombre el término IEC 61131 Compliance

 +  Agregar mi Empresa al directorio de QuimiNet     Ir menú Δ
Si usted desea conocer empresas que incluyan en sus nombres o denominaciones (incluso
las que no se muestran en esta sección) el término IEC 61131 Compliance o similares, a
continuación le presentamos una lista de ellas. Usted puede conocer más
sobre ellas y solicitar información dando clic a cada una:

Ofertas de proveedores de: IEC 61131 Compliance

Ofrecer mis productos a la industria     Ir menú Δ
Si usted desea saber quien oferta o vende IEC 61131 Compliance o productos similares como venta regular, remate, liquidación, saldo, fuera de especificación, fuera de grado o lento movimiento,a continuación le mostramos una lista de algunas ofertas de IEC 61131 Compliance seleccionadas. A continuación podrá ver los datos de estas ofertas historicas de Vendedores de IEC 61131 Compliance o productos similares.
Producto Ubicación Cantidad Precio Comentarios
Transformadores electricos Chile, Chile 1 Piezas 0 Dólar de los EUA

Noticias que incluyen en su texto el término IEC 61131 Compliance

        Ir menú Δ

Si usted requiere leer Noticias que incluyan en su texto el término IEC 61131 Compliance (Parcial o Completamente), a continuación le presentamos una lista de las notas relacionadas publicadas en el portal. Las noticias incluyen principalmente informacion Comercial, Información o Condiciones de Mercado, Ampliaciones, Nuevas Plantas o Fusiones, Ofertas de Empresas, Legislación, Resultados, Lanzamientos, Entrevistas, Incrementos o Bajas de Precio y mucho más. Usted puede leer de forma gratuita cada noticia y cuando la nota es larga dar click en Ampliar para ver la noticia completa.

30-Marzo-2009
La nueva inteligencia en la medición de brillo, obtengála a un precio especial
  
     Industria: Pinturas y Recubrimientos
     Tipo: Nuevos productos
     Fuente:  QuimiNet

La nueva inteligencia en la medición de brillo, obtengála a un precio especial

EXACOLOR Laboratories es una empresa con amplia experiencia en el área de control de calidad en color. Es orgullosamente el primer y único laboratorio de calibración en México con base en la norma NMX-EC-17025-IMNC-2000/ISO/IEC17025:1999 acreditado por la EMA en las magnitudes de iluminación, brillo y espectro colorimetría L*,a*,b*,C,h,x,y.

Si lo que busca es tranquilidad y la seguridad laboral y profesional de cumplir con las especificaciones de sus auditores, EXACOLOR tiene la solución.

EXACOLOR pone a su disposición la nueva tecnología en la medición del brillo, el MICRO GLOSS.

MICRO GLOSS

Tan pequeño como una cámara digital. Lo puede llevar a cualquier parte – al laboratorio, a producción, o con el cliente.

El autodiagnóstico verifica automáticamente la calibración – datos confiables siempre garantizados

Simplemente presione un botón y podrá hacer todo lo que necesita – mediciones individuales, estadísticas, pasa/falla, mediciones continuas 

Documentación profesional de los resultados con el software easy-link  – de esta manera tendrá mas tiempo para lo que realmente importa

¡No pierda esta oportunidad de comprar el micro-gloss a un precio increíble!

AG-4460:       MICRO GLOSS 60
AG-4430:       MICRO TRI GLOSS

Obtengála hasta con un 30% de descuento, oferta válida hasta el 31 de mayo de 2009

Conozca el Perfil, Productos, Dirección y Teléfono de EXACOLOR.

O bien, haga contacto directo con EXACOLOR para solicitar mayor información sobre el MICRO GLOSS, dando clic en el producto de su interés.

Ampliar  + 



Artículos que incluyen en su texto el término IEC 61131 Compliance

Ir menú Δ

Si usted requiere información de IEC 61131 Compliance que incluyan en su texto el término IEC 61131 Compliance (Parcial o Completamente), a continuación le presentamos una lista de artículos exclusivos publicados en el portal. Los artículos pueden incluir Definición del producto, Información Técnica, Propiedades, Características, Condiciones de Manejo y Disposición, Tipos, Usos y Aplicaciones, Nuevos Desarrollos, Problemas asociados, todo tipo de información de IEC 61131 Compliance y mucho más. Usted puede leer en forma gratuita cada artículo y dar clic en Ampliar para ver el contenido completo:


08-11-2006
Características de los métodos cromatográficos
Fuente: QuimiNet | Sectores relacionados: Maquinaria y Equipo | Productos y Servicios relacionados: Material y Equipo de Laboratorio

Características de los métodos cromatográficos

La característica que distingue a la cromatografía de la mayoría de los métodos físicos y químicos de separación, es que se ponen en contacto dos fases mutuamente inmiscibles. Una fase es estacionaria y la otra móvil. Una muestra que se introduce en la fase móvil es transportada a lo largo de la columna (colector) que contiene una fase estacionaria distribuida. Las especies de la muestra experimentan interacciones repetidas (repartos) entre la fase móvil y la fase estacionaria. Cuando ambas fases se han escogido en forma apropiada los componentes de la muestra se separan gradualmente en bandas en la fase móvil. Al final del proceso los componentes separados emergen en orden creciente en interacción con la fase estacionaria. El componente menos retardado emerge primero, el retenido más fuertemente eluye al último.

La fase móvil puede ser un gas o un líquido, mientras que la fase estacionaria sólo puede ser un líquido o un sólido, como se muestra a continuación:

Cromatografía

  • Cromatografía de Gases
    • Gas-líquido (GLC)
    • Gás-Sólido (GSC)
  • Cromatografía de líquidos
    • Líquido-Líquido (LLS)
      • Fase Enlazada (BPC)
    • Líquido-Sólido (LSC)
    • Intercambio Iónico (IEC)
      • Pares de Iones
    • Exclusión (EC)

Cuando la separación involucra predominantemente un reparto simple entre dos fases líquidas inmiscibles, una estacionaria y la otra móvil, el proceso se llama cromatografía líquido-líquido (LCC) . Cuando en la aptitud retentiva de la fase estacionaria intervienen principalmente fuerzas físicas de superficie, el proceso se denomina cromatografía líquido-sólido ( LSC, por sus siglas en inglés).

Otros dos métodos de cromatografía líquida difieren un poco en su modo de acción. En cromatografía de intercambio iónico ( IEC , por sus siglas en inglés), los componentes iónicos de la muestra se separan por el intercambio selectivo con contraiones de la fase estacionaria. En cromatografía de exclusión ( EC , de exclusión cromatography), la fase estacionaria proporciona una clasificación de moléculas basadas en su mayor parte en la geometría y el tamaño molecular. Este método también se llama cromatografía de permeación en gel, en la química de los polímeros y de filtración en gel, en la bioquímica.

Cuando la fase móvil es un gas, los métodos se llaman cromatografía gas-líquido (GLC) y cromatografía gas-sólido (GSC) .

InTechMex (ITM), es una empresa que abastece equipos de laboratorio, accesorios y reactivos a laboratorios de investigación, industriales, clínicos, educativos, y de gobierno. Contando con una amplia gama de equipos para cromatografía y sus diversas modalidades.

Si desea contactar a la empresa para más información sobre estos equipos, haga clic aquí.

Conozca más de InTechMex, visitando su showroom, haciendo clic aquí.

Ampliar  + 

07-09-2006
Cómo solucionar el arranque y parada de motores trifásicos asíncronos
Fuente: QuimiNet | Sectores relacionados: Eléctrica, Electrónica | Productos y Servicios relacionados: Automatización y control, Maquinaria y equipo industrial

Cómo solucionar el arranque y parada de motores trifásicos asíncronos

Los arrancadores estáticos serie ADX... fabricados por Lovato Electric, ofrecen una solución al arranque y parada de motores trifásicos asíncronos de corriente alterna tipo jaula de ardilla , con control digital de par y máxima limitación de la corriente de arranque.

El contactor de by-pass integrado en los arrancadores ADX...B (Intensidad nominal hasta 245 amp.), permite disponer de un equipo con reducida disipación de calor, y baja emisión de ruido electromagnético, permitiendo reducir el tamaño del cuadro eléctrico, y el cableado e instalación de un Contactor de by-pass externo.

Características técnicas:
- los arrancadores estáticos serie ADX controlan las tres fases mediante SCRs.
- durante el arranque. Aceleración con control de par, limitación de corriente y booster de voltaje.
- durante la parada: Desaceleración con control de par, frenado dinámico y parada a rueda libre.
- control remoto mediante PC con conexión vía convertidor RS232/RS485 protocolo MODBUS RTU, MODEM o
MODEM GSM .
- función de llamada automática en caso de alarma con envío de mensaje SMS a un teléfono móvil y/o E-mail.

Funciones del Teclado integrado:
- display LCD de 2 líneas x 16 caracteres retroiluminado
- 4 Idiomas disponibles: Español, Italiano, Ingles y Francés
- menú de programación: Básico, Avanzado y Funciones
- arranque y parada desde el teclado
- visualización de parámetros de red y motor:

  • voltaje línea-línea

  • corriente de fase

  • potencia activa y aparente por cada fase

  • factor de potencia de cada fase

  • energía kW-h

  • lista cronológica de eventos

  • reloj calendario con batería de respaldo.

Funciones particulares
- entradas y salidas digitales programables
- entrada analógica (0...10V, 0...20mA, 4...20mA) para control de rampa de aceleración y/o desaceleración, etc.
- salida analógica (0...10V, 0...20mA, 4...20mA) de la medida de corriente, par, estado térmico del motor y factor
de potencia.

Protecciones
- motor:

  • doble clase de protección térmica (una para la fase de arranque y otra para el normal funcionamiento).
  • protección mediante PTC
  • rotor bloqueado
  • asimetría de corriente
  • arranque demasiado largo
  • par mínimo

- alimentación auxiliar: Tensión demasiado baja
- alimentación de potencia: Fallo de fase, Secuencia de fase y Frecuencia fuera de límite
- entradas de control y salida analógica: Protección estática de corto circuito 24 VDC con rearme automático.
- arrancador: Sobre temperatura, Sobre corriente, avería de SCR y Contactor de by-pass.

Características de empleo:
- tensión de entrada: 200 a 500 VAC
- frecuencia de red: 50/60 Hz.
- tensión auxiliar: 200 a 240 VAC
- corriente nominal:

  • ADX...B con by-pass incorporado 17 a 245 Amperios

  • ADX sin by-pass incorporado 310 a 120 Amperios.

Conformidad y normalización
- IEC/EN 60-947-4-2, IEC/EN 60947-1, 60068-2-61.

Si desea contactar a Lovato Electric para saber más de los arrancadores haga click aquí

Si desea saber más de Lovato visite su showroom haciendo click aquí

Ampliar  + 

01-01-2006
Diccionario español-inglés-español de términos relacionados con el trabajo
Por: OSHA / Fuente: QuimiNet | | Productos y Servicios relacionados: Mantenimiento industrial

Diccionario del Departamento del Trabajo de los E.U.A.

Occupational Safety & Health Administration

English to Spanish Dictionary

 


A     
abate corregir
abatement corrección
abatement period período de corrección 
Act Acta, la Ley
accident accidente
accident investigation investigación de accidente
administrate administrar
administrative law ley administrativa
administrator administrador
affected employee trabajador (a) afectado (a)
agent of the employer representante del patrón
appeal apelar
approve aprobar
area inspection inspección de zona
Area Office Oficina de Area, Oficina local de OSHA
Assistant Secretary Secretario Adjunto, Secretario Auxiliar, Sub-Secretario, Secretario Asistente 
assure confirmar / verificar
authorize autorizar
B     
break the law, rule quebrantar la ley, la norma
bulletin board tablón de anuncios
C     
CSHO oficial de cumplimiento de seguridad y salud, Inspector de OSHA
catastrophe catástrofe
cause causa
checklist lista de comprobación
chemical hazard communication comunicación de riesgos químicos 
citation citación 
civil rights derechos civiles
combined violation infracción combinada
complaint queja, querella, demanda, denuncia, reclamo
complaint inspection inspección de una queja
complainant querellante, quejista, demandante, denunciante, reclamante
compliance cumplimiento, conformidad
compliance assistance asistencia en cumplimiento, asistencia para conformidad
Compliance Assistance Specialist Especialista de Asistencia de Cumplimiento
comply cumplir
consult asesorar
consultant asesor
consultation consulta, aesoría, consultoría
consultative section sección de asistencia técnica
contest impugnación, apelación
coordinate coordinar
correction order orden de corrección
D     
danger peligro
dangerous peligroso
demonstrate demostrar
department departamento
Department of Labor Departamento del Trabajo, Ministerio de Trabajo
deposition deposición
develop desarrollar
director director
discipline disciplina
disciplinary disciplinario
discrimination discrimen, discriminación
disease enfermedad
display exhibir, mostrar
division división
E     
egregious flagrante 
emphasis inspection inspección de énfasis
employee/s trabajador/es, empleado/s
employee exposure record registro de exposición del empleado
employee medical record expediente médico del empleado
employee representative representante de los trabajadores / empleados
employer empleador, patrono, patrón, jefe, empresario
employer representative representante del empleador, patrono, patrón, jefe, empresario
enforce imponer
enforcement activity acción de vigilancia
enforcement section sección de vigilancia
environmental exposure sampling muestreo de exposición medioambiental
establish establecer
establishment establecimiento
evidence evidencia, prueba
exposure exposición 
F     
fact sheet hoja informativa, hoja de información, hoja de sucesos, hoja de acontecimientos, hoja de hechos
failure to abate falta de corrección
farm granja
farm operation operación agrícola
farm worker trabajador agrícola
fatality fatalidad, muerte
filed presentado
first aid primeros auxilios
first instance violation infracción de primera instancia
fixed place of employment planta de trabajo fija
follow-up inspection inspección de verificación
G     
grant donación, otorgamiento
grouped violation infracción combinada
H     
hazard/s riesgo/s, peligro/s
hazard communication comunicación de riesgos
health salud
health hazard riesgo contra la salud / peligro a la salud
Health Compliance Officer Oficial de Vigilancia en Salud
healthy saludable
hearing audiencia
housing vivienda
hygiene higiene
I     
illness/es enfermedad/es
imminent danger peligro inminente
implement poner en práctica
improve mejorar
industrial hygiene higiene industrial
industrial hygienist higienista industrial
injury/ies lesión/es
inspect inspeccionar
inspection inspección
inspector inspector (a), fiscalizador
interim order orden provisional
interview entrevistar, entrevista
investigation investigación 
issuance emisión
issue emitir
J     
judgment condena
K     
 
L     
labor camp campamento de trabajadores
law ley
lawyer abogado
letter of corrective action carta de acción correctiva
local emphasis programs programas de énfasis local
Log of Work-Related Injuries
and Illnesses 
Diario de lesiones y enfermedades ocupacionales
lost workdays días laborables perdidos
lost workdays cases incident
rate
índice de incidencia de días laborables perdidos
M     
mandatory obligatorio
medical treatment tratamiento médico
N     
National Emphasis Programs Programas de énfasis nacional 
National Office Oficina Nacional de OSHA
noncompliance incumplimiento
O     
occupational Ocupational, laboral, en el trabajo
Occupational Safety and Health Administration Administración de Seguridad y Salud Ocupacional, Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo Administración de Seguridad y Salud Laboral
Occupational Safety and Health Act of 1970 Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970
Occupational Safety and Health Division División de Seguridad y Salud en el Trabajo
offense ofensa
on oath bajo juramento
OSHA Act Acta OSH, Ley de OSHA
OSHA Inspector Inspector de OSHA, Oficial de Cumplimiento de OSHA
OSHA Strategic Partnership
Program
Programa estratégico para asociación con OSHA
OSHA web page página Web de OSHA
other than serious violation infracción no seria
owner dueño
P     
partnership asociación
penalize multar, penalizar
penalty multa, penalidad, sanción
periodic inspection inspección periódica
permanent permanente
permissible exposure limits niveles de exposición permitidos
person persona
personal exposure samples muestreo de exposición personal
place of employment/workplace planta de trabajo
poster póster, cartelón
prevent prevenir
priority prioridad
private property propiedad privada
probability probabilidad
program programa
programmed programado
project proyecto
promulgate promulgar
provide proporcionar / dar
Q     
question preguntar
R     
random inspection inspección al azar
reasonable razonable
record registro de exposición del empleado
reduce reducir
refer acuso, imputo
refer to diríjase
referral referencia, remisión
referral inspection inspección de acuso, imputación
Regional Office Oficina Regional
regulation reglamento
repeat violation infracción repetida, violación repetida
require requerir
research investigar
respond responder
responsibility responsabilidad
review revisar, examinar, analizar
rights derechos
routine inspection inspección rutinaria
rule norma, regla
S     
safe seguro
safety seguridad
safety hazards peligros a la seguridad
Safety Compliance Officer Oficial de Vigilancia en Seguridad
scheduling list lista sistematizada
Secretary of Labor Secretaria del Trabajo
section sección
select seleccionar
Senior Health Compliance Officer Oficial de Vigilancia en Salud
serious serio, grave
serious physical harm daño físico serio
serious violation infracción seria
services servicios
severity seriedad, severidad
standards normas 
standard industrial classification clasificación industrial estándar
statue estatuto, ley
state programs programas estatales, planes estatales, oficinas estatales
suspended penalty multa suspendida
substantial failure to comply falta de cumplimiento sustancial
T     
technical assistance section sección de asistencia técnica
temporary temporal
threat amenaza
trainer entrenador
training entrenamiento, adiestramiento, capacitación, formación, educación, instrucción
U     
unabated violation infracción no corregida
Union sindicato, unión
unprogrammed inspection inspección no programada
US Department of Labor Departamento del Trabajo de los EE.UU.
V     
variance variante
verify verificar
violation infracción, violación
Voluntary Protection Programs Programas de protección voluntaria
W     
walkaround recorrido
warrant orden, mandamiento
Willful Violation infracción intencionada, infracción intencional
witness testigo
worker trabajador (a)
working conditions condiciones laborales
workplace
lugares de trabajo, planta de trabajo

 

 

Diccionario Inglés a Español


A    
Abogado Lawyer
Accidente Accident
Acción de vigilancia Enforcement activity
Acta, la Ley Act
Acta OSH, Ley de OSHA OSH Act
Acuso, imputo Refer
Adiestramiento Training
Administración de Seguridad y Salud Ocupacional, Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo, Administración de Seguridad y Salud Laboral Occupational Safety and Health Administration
Administrar Administrate
Administrador Administrator
Amenaza Threat
Apelar To Appeal
Apelación Contest
Aprobar To Approve
Asesor Consultant
Asesorar To Consult
Asesoría Consultation
Asistencia en cumplimiento, asistencia para conformidad Compliance assistance
Asociación Partnership
Audiencia Hearing
Autorizar To authorize
B    
Bajo juramento On oath
C    
Campamento de trabajadores Labor camp
Capacitación Training
Carta de acción correctiva Letter of corrective action
Cartelón Poster
Catástrofe Catastrophe
Causa Cause
Citación Citation
Clasificación industrial estándar Standard industrial classification
Comunicación de riesgos Hazard communication
Comunicación de riesgos químicos Chemical hazard communication
Condena Judgment
Condiciones laborales Working conditions
Confirmar / verificar To Assure
Consulta, asesoría, consultaría Consultation
Coordinar To coordinate
Corrección Abatement
Corregir To abate
Cumplimiento, conformidad Compliance
Cumplir To comply
D    
Daño físico serio Serious physical harm
Demanda, denuncia Complaint
Demostrar Demonstrate
Denunciante, demandante Complainant
Departamento Department
Departamento del Trabajo, Ministerio del Trabajo Department of Labor
Departamento del Trabajo de los EE.UU. US Department of Labor
Deposición Deposition
Derechos Rights
Derechos civiles Civil rights
Desarrollar To develop
Diario de lesiones y enfermedades Ocupacionales Log of Work-related Injuries and Illnesses
Días laborables perdidos Lost workdays
Director Director
Diríjase Refer to
Disciplina Discipline
Disciplinario Disciplinary
Discrimen, discriminación Discrimination
División Division
Donación, otorgamiento Grant
Dueño Owner
E    
Emitir Issue
Emisión Issuance
Empleado /s Employee /s
Empleador, patrono, patrón, jefe, empresario Employer
En el trabajo Occupational
Enfermedad Disease
Enfermedad /es Illness es
Entrenador Trainer
Entrenamiento, adiestramiento, capacitación, formación, educación, instrucción Training
Entrevistar, entrevista Interview
Establecer To establish
Establecimiento Establishment
Estatuto, ley Statue, law
Especialista de Asistencia en Cumplimiento Compliance Assistance Specialist
Evidencia, prueba Evidence
Expediente medico del empleado Employee medical record
Exhibir, mostrar Display
Exposición exposure
F    
Falta de corrección Failure to abate
Falta de cumplimiento sustancial Substantial failure to comply
Fatalidad, muerte Fatality
Flagrante Egregious
Formación training
G    
Granja farm
H    
Higiene Hygiene
Higiene industrial Industrial hygiene
Higienista industrial Industrial hygienist
Hoja informativa, hoja de información, hoja de sucesos, hoja de hechos, hoja de acontecimientos Fact sheet
I    
Infracción Violation
Imponer To enforce, to refer
Impugnación, apelación Contest
Incumplimiento Non-compliance
Índice de incidencia de días laborables perdidos Lost workdays cases incident rate
Infracción combinada Combined violation, grouped violation
Infracción de primera instancia First instance violation
Infracción intencionada, infracción intencional Willful violation
Infracción no seria Other than serious violation
Infracción no corregida Unabated violation
Infracción repetida, violación repetida Repeat violation
Inspector (a), fiscalizador Inspector
Inspector de OSHA, Oficial de Cumplimiento de OSHA OSHA inspector
Inspección Inspection
Inspección al azar Random inspection
Inspección de acuso, imputación Referral inspection
Inspección de énfasis Emphasis inspection
Inspección de verificación, inspección de seguimiento Follow-up inspection
Inspección de una queja Complaint inspection
Inspección de zona Area inspection
Inspección no programada Unprogrammed inspection
Inspección periódica Periodic inspection
Inspección rutinaria Routine inspection
Inspeccionar To inspect
Instrucción Training
Investigar To research
Investigación Investigation
Investigación de accidente Accident investigation
L    
Laboral Occupational
La Ley Act
Lesión /es Injury /ies
Ley Law
Ley administrativa Administrative law
Ley de OSHA OSH Act
Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970 Occupational Safety and Health Act of 1970
Lista de comprobación, de cotejo Checklist
Lista sistematizada Scheduling list
Lugares de trabajo, planta de trabajo Workplace
M    
Tratamiento medico Medical treatment
Mejorar To improve
Ministerio de Trabajo Department of Labor
Muerte Fatality
Muestreo de exposición medioambiental Environmental exposure sampling
Muestreo de exposición personal Personal exposure samples
Multa, penalidad, sancion Penalty
Multar, penalizar To penalize
Multa suspendida Suspended penalty
N    
Niveles de exposición permitidos Permissible exposure limits
Norma, regla Rule
Normas standards
O    
Obligatorio Mandatory
Ocupacional, laboral, en el trabajo Occupational
Ofensa Offense
Oficina de Área, Oficina local de OSHA Area Office
Oficina Regional Regional Office
Oficial de cumplimiento de seguridad y salud, Inspector de OSHA CSHO
Oficial de Vigilancia en Salud Health Compliance Officer, Senior Health Compliance Officer
Oficial de Vigilancia en Seguridad Safety Compliance Officer
Oficinas estatales State programs
Oficina Nacional de OSHA National Office
Operación agrícola Farm operation
Orden, mandamiento Warrant
Orden de corrección Correction order
Orden provisional Interim order
Otorgamiento Grants
P    
Pagina Web de OSHA OSHA web page
Patrono, patrón Employer
Peligro Danger
Peligro /s Hazard /s
Peligroso Dangerous
Peligro inminente Imminent danger
Peligro a la salud Health hazards
Peligros a la seguridad Safety hazards
Penalidad Penalty
Penalizar To penalize
Periodo de corrección Abatement period
Permanente Permanent
Persona Person
Planta de trabajo Place of employment/workplace
Planta de trabajo fija Fixed place of employment
Poner en practica To implement
Póster, cartelón  Poster
Preguntar To question
Presentado Filed
Prevenir To prevent
Primeros auxilios First aid
Prioridad Priority
Probabilidad Probability
Programa Program
Programado Programmed
Programas de Énfasis Local Local Emphasis Programs
Programas de Énfasis Nacional National Emphasis Programs
Programas de Protección Voluntaria Voluntary Protection Programs
Programas estatales, planes estatales, oficinas estatales State programs
Programa Estratégico para Asociación con OSHA OSHA Strategic Partnership Program
Promulgar To promulgate
Propiedad privada Private property
Proporcionar / dar To provide
Proyecto Project
Prueba evidence
Q    
Quebrantar la ley, la norma Break the law, rule
Queja, querella, demanda, denuncia, reclamo Complaint
Querella, quejista, demandante, denunciante, reclamante Complainant
R    
Razonable Reasonable
Reclamo Complaint
Reclamante Complainant
Recorrido Walkaround
Reducir To reduce
Referencia, remision Referral
Registro de exposición del empleado Record, employee exposure record
Representante del empleador, patrono, patron, jefe, empresario Employer representative
Reglamento Regulation
Representante de los trabajadores / empleados Employee representative
Representante del patrón Agent of the employer
Requerir To require
Responder To respond
Responsabilidad Responsibility
Revisar, examinar, analizar To review
Riesgo /s, peligro /s Hazard /s
Riesgo contra la salud / peligro a la salud Health hazard
S    
Salud Health
Saludable Healthy
Sanción Penalty
Sección Section
Sección de asistencia técnica Technical assistance section, consultative section
Sección de vigilancia Enforcement section
Secretario Adjunto, Secretario Auxiliar, Sub-Secretario, Secretario Asistente Assistant Secretary
Secretario del Trabajo Secretary of Labor
Seguro Safe
Seguridad Safety
Seleccionar To select
Serio, grave Serious
Seriedad, severidad Severity
Servicios Services
Sindicato, unión Union
T    
Tablón de anuncios Bulletin board
Temporal, temporero Temporary
Testigo Witness
Trabajador (a) Worker
Trabajador /es, empleado /s Employee /s
Trabajador (a) afectado (a) Affected employee
Trabajador agrícola Farm worker
U    
Unión, sindicato Union
V    
Variante Variance
Verificar To verify, to assure
Violación, infracción Violation
Violación repetida Repeat violation
Vivienda Housing

Fuente:
http://www.osha.gov/dcsp/compliance_assistance/spanish_dictionaries.html

Ampliar  + 


  Regístrese Gratis  
BusquedaBuscar:
 

QuimiNet es el medio industrial más importante de Latinoamérica. QuimiNet no vende este producto ni ninguno otro, enlaza proveedores y clientes y ofrece información valiosa a la comunidad industrial. La información que se muestra en esta página fue generada por QuimiNet, provino de algún medio público o de algún usuario del portal. QuimiNet cree que es correcta mas no puede garantizarlo. Si el producto es una marca registrada, QuimiNet declara explícitamente que la misma no es propiedad más que de su legítimo dueño. Si usted quiere reportar algún asunto respecto a una marca de su empresa que aparezca en esta página favor de hacer clic mas abajo en la liga de políticas de uso.

Acerca de QuimiNet.com

 

Contactar a QuimiNet

 


QuimiNet.com

Teléfono para México, España, Centroamérica, Caribe: +52 (55) 5272-3100
Teléfono para Países Andinos (Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador, Bolivia): +57 (1) 381-9416
Teléfono para el Cono Sur / Mercosur (Argentina, Chile, Paraguay o Uruguay): +54 (11) 591-75408
Teléfono para Brasil o Portugal: +55 (11) 3042-1209
Teléfono para Norteamérica (Estados Unidos, Canadá): +1 (832) 665-2647
Teléfono para Asia (China, India, Japón, Corea del Sur, Pakistán, ...): +52 (55) 5272-5600
Teléfono para Europa (Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, Rusia, ...): +52 (55) 5272-3100
Teléfono para Medio Oriente (Israel, Irán, Dubai, Arabia Saudita, ...): +52 (55) 5272-4472
Teléfono para Oceanía (Australia, Nueva Zelanda, ...): +52 (55) 5272-5600
Teléfono para África (Sudáfrica, Egipto, ...): +52 (55) 5272-5600

Copyright © 2000 - 2012 Políticas de uso